Programa de fiestas de San Roque en Portugalete,Vizcaya 2013 14 al 17 de Agosto – Incluye Mercado Medieval

Del 14 al 17 de agosto (Organiza el Área de fiestas del ayuntamiento de Portugalete)
Son las fiestas patronales de Portugalete, y cuentan con siglos de tradición. Comienzan el 14 de agosto con el chupinazo y la lectura del pregón desde los balcones del Ayuntamiento. A partir de ese momento la música y la alegría inundan las calles, sucediéndose las verbenas y todo tipo de espectáculos y actos para niños, jóvenes y mayores.
Diana Portugaluja
Llegado el día 15, festividad de la Patrona de la Villa s econcentran a primera hora de la mañana miles de personas frente al Ayuntamiento para llevar a cabo «La Diana Portugaluja», su objetivo es despertar a todos los potugalujos con el fin de invitarles a la fiesta. A ella se acude sin ningún instrumento, ya que es la Banda municipal la encargada en marcar los sones. Tras aproximadamente dos horas, se llega a la Plaza de la Ranchería donde la más amplia «masa coral» reconfortará sus voces gracias a la sopa de ajo. Ante la gran afluencia de público en la tradicional Diana durante los últimos años, las cuadrillas y asociaciones culturales de Portugalete ruegan, para la buena celebración de la misma, lo siguiente:
– Los participantes no debemos acudir con instrumentos (bombos, platillos, etc), ya que la música corre a cargo de la Banda Municipal.
– Antes del comienzo de la canción de la diana, guardar unos momentos de silencio para poder comenzar todos al mismo tiempo y a los sones de la banda de música.
– Respetar el espacio de los músicos para evitar así los encontronazos como en pasadas ocasiones. 
– No dar palmadas. 
– Intentar ir con camisa blanca, pantalón azul y pañuelo.
Encierros, actividades en la plaza de toros, danzas, verbenas, etc. y sobre el marco incomparable de la ría, fuegos artificiales. El día dieciséis de agosto, día central de las fiestas, es la festividad del patrón, San Roque. Una procesión parte por la mañana desde el Ayuntamiento hasta la Ermita, donde tiene lugar el «Aurresku» de honor, y posteriormente el Alcalde de la Villa colocará en el cuello del Santo Patrón el pañuelo de las fiestas. A las seis de la tarde comienza la Gran Bajada, que descienden desde la ermita y van recorriendo las calles hasta llegar a la Plaza del Solar , donde tiene lugar el Baile de La Hora. Para finalizar las fiestas tiene lugar San Roquillo, que durante el día se dedica a los niños. Por la noche se quemará «la jarrilla», símbolo de las fiestas. Mascota y musa de la fiestas y que tiene su origen en la denominación que se les concede a los portugalujos de barrilleros, por su antigua afición a beber en esos recipientes en los antiguos chacolis y sidrerias.
MIÉRCOLES 14 AGOSTO
17:00 Parque infantil en la avenida Carlos VII hasta las 20:00. Actividades juveniles: simuladores de fórmula 1, de vuelo, de rolling xtreme, hasta siete tipos de simuladores en el mercado de abastos hasta las 20:00, a partir de 12 años. Inauguración del Mercado Medieval en los aledaños de la Basílica Santa María y la plaza de la Ranchería.
18:00 Partido de fútbol “Trofeo Noble Villa de Portugalete” en la Florida organizado por el Club Portugalete y Demuporsa. Chicharrillo con el grupo Galea en el kiosko de la Plaza del Solar, hasta las 21:00.
18:30 Paseo en barco de las cuadrillas con los chupineros y el pregonero.
19:00 Misa cantada y salve popular con la Coral Santa María en la Basílica de Santa María. Animación musical por las calles del municipio.
19:45 Kalejira y aurresku de honor a Cargo de Portugaleteko Txisturen Lagunak.
20:15 CHUPINAZO. El chupinero es Javier Carnicero de la cuadrilla Arregüeia. La chupinera txiki es Maitane Costoya de la asociación Síndrome de Angelman y el pregonero es Alfredo Meléndez, de la Deportiva Naútica de Portugalete.
21:15 TAMBORRADA PORTUGALUJA.Con los Amigos de la Tamborrada y la Banda Municipal. Recorreremos las calles Ojillo, General Castaños y Casilda Iturrizar para llegar al kiosco de la plaza del Solar. Allí escucharemos las cuatro obras que componen la tamborrada.
22:30 Monólogo de Gorka Aginagalde on ‘el regrueso de Patxi’ en la plaza del Solar. Organizado por las cuadrillas.
23:00 Dos toros de fuego por la plaza del Solar.
23:30 Concierto a cargo de la ORQUESTA ATLANTA en la plaza San Roque. Concierto de FERMIN MUGURUZA en el Paseo de la Canilla.
JUEVES 15 AGOSTO
8:00 DIANA PORTUGALUJA. Desde la plaza del Solar recorrerá las calles Víctor Chávarri, Ojillo, Simón Bolivar, General Castaños, Santiago, Danok Bat y Martín Fernández Villarán.
09:30 Comienzan las inscripciones para el XXIV Campeonato de Euskadi de Bacalao al Pil-Pil en el parque Doctor Areilza. A las 13:00 será la entrega de cazuelas. El Ayuntamiento de Portugalete y el Centro Comercial Ballonti entregarán a quienes se inscriban un lote de productos con lo necesario para la elaboración del bacalao, hasta agotar existencias.
10:00 Vaquillas en la plaza de toros instalada en la zona del mercadillo (calle Ramón y Cajal). SOPA DE AJO. En el anfiteatro del Centro Cultural Santa Clara.
11:00 Parque infantil hasta las 14:00 en la avenida Carlos VII. Apertura del Mercado Medieval en los aledaños de la Basílica Santa María y la plaza de la Ranchería.
11:30 Actividades juveniles: simuladores de fórmula 1, de vuelo, de rolling xtreme, hasta siete tipos de simuladores en el mercado de abastos hasta las 14:30, a partir de 12 años.
12:00 Animación musical por las calles del municipio.
12:15 Pasacalles de Barbis Taldea por el Casco Viejo y la plaza del Solar.
12:30 Teatro infantil en la plaza San Roque a cargo de la compañía Gari, Montxo eta Joselontxo con el espectáculo “Kontxo…kontxo!”. Degustación de sidra y chorizo en el parque Doctor Areilza, amenizada con trikitia. Concierto extraordinario de la Banda Municipal de Música de Portugalete en la plaza del Solar.
13:00 CUCAÑA en la ría. Inscríbete en el edificio cívico social media hora antes.
13:30 Gigantes y cabezudos acompañados de una fanfarria recorrerán el Ojillo, General Castaños y Casilda Iturrizar, para terminar en el Paseo de la Canilla.
14:00 Entrega de premios del concurso gastronómico en el parque Doctor Areilz.
17:00 Parque infantil en la avenida Carlos VII hasta las 20:00.
18:00 Actividades juveniles: simuladores de fórmula 1, de vuelo, de rolling xtreme, hasta siete tipos de simuladores en el mercado de abastos hasta las 21:00, a partir de 12 años. Torre de babel. Prueba de habilidad en altura entre cuadrillas. Organizado por las cuadrillas. Animación musical por las calles del municipio. Vaquillas en la plaza de toros, instalada en la zona del mercadillo. Apertura del Mercado Medieval.
19:30 Globofexia en las txosnas. Organizado por las cuadrillas.
20:00 Concierto del grupo GAUPASA en el kiosko. XV Concurso de Jotas tocadas con alboka ‘Noble Villa de Portugalete – Memorial Iñaki Ossorio’. En la plaza San Roque.
21:30 IX Concurso de Playback en la plaza del Solar. Organizado por las cuadrillas.
22:30 Fuegos artificiales.
23:00 Dos toros de fuego en la plaza del Solar. Disfraces en las txosnas y photocall, tema “La playa”. Organizado por las cuadrillas.
23:30 Concierto del grupo GOLDEN APPEL QUARTET, en la plaza San Roque. Concierto de EFECTO PASILLO en el Paseo de la Canilla.
VIERNES 16 AGOSTO
10:00 Vaquillas en la plaza de toros instalada en la zona del mercadillo.
11:00 Mercado Medieval en los aledaños de la Basílica Santa María y la plaza de la Ranche. Parque infantil hasta las 14:00 en la avenida Carlos VII.
11:30 Actividades juveniles: simuladores de fórmula 1, de vuelo, de rolling xtreme, hasta siete tipos de simuladores en el mercado de abastos hasta las 14:30, a partir de 12 años.
11:50 PROCESIÓN del Santo, a cargo de la Sociedad Lora Barri. Recorrido: plaza del Solar, Víctor Chávarri, Gregorio Uzquiano y plaza San Roque.
12:00 Animación musical por las calles del municipio.
12:15 Aurresku de honor en la ermita de San Roque.
12:30 Teatro infantil en la plaza San Roque a cargo de la compañía Maintomano con el espectáculo ‘La parejita’.
13:00 Animación para calentar motores para la comida popular desde la calle Coscojales a cargo de Portugaleteko Txisturen Lagunak. Organizado por las cuadrillas.
13:30 Gigantes y cabezudos acompañados de una fanfarria recorrerán el Ojillo, General Castaños y Casilda Iturrizar, para terminar en el Paseo de la Canilla.
14:30 COMIDA POPULAR EN LA PLAZA DEL SOLAR. Organizada por las cuadrillas.
18:00 BAJADA POPULAR. Comienza en la calle Ferdinand de Arnodin, Gregorio Uzquiano, General Castaños, Casilda Iturrizar y plaza del Solar. Inscripciones del 5 al 9 de agosto en el Centro Cultural Santa Clara de 12:00 a 14:00. Apertura del Mercado Medieval.
20:00 Baile de la Hora con la Banda Municipal de Música en la plaza del Solar.
21:30 IX CONCURSO DE IRRINTZIS en el escenario de la plaza del Solar. Organizado por las cuadrillas.
22:30 Fuegos artificiales.
23:00 Romería en el escenario de la plaza del Solar. Organizada por las cuadrillas. Tres toros de fuego. En la plaza del Solar.
23:30 Actuación de GEORGIE DANN en la plaza San Roque. Concierto de CARLOS JEAN.
SÁBADO 17 AGOSTO
10:00 Vaquillas en la plaza de toros instalada en la zona del mercadillo.
11:00 Apertura del Mercado Medieval. Parque infantil hasta las 14:00 en la avenida Carlos VII.
12:00 Animación musical por las calles del municipio.
12:30 Teatro infantil en la plaza San Roque a cargo de la compañía Acropatas con el espectáculo ‘Next Player 0’.
13:30 LA PAREJA DE GIGANTES de Portugalete junto con los cabezudos y la trikitia, recorrerán el Ojillo, General Castaños y Casilda Iturrizar, para terminar en el Paseo de la Canilla.
17:00 Parque infantil en la avenida Carlos VII hasta las 20:00.
17:30 BAJADA INFANTIL. Recorrido: calle Araba, Carlos VII, General Castaños y Ojillo.
18:00 PARTIDO DE PELOTA en los frontones de Los Llanos, organizado por Izarra Pilota Elkartea y Demuporsa. Última tarde del Mercado Medieval. Cucaña vertical y vaquillas en la plaza de toros, instalada en la zona del mercadillo.
18:30 Entrega de premios de la bajada infantil en la plaza San Roque. Al finalizar, chocolatada para los niños y niñas, con la colaboración de Jatunak.
18:45 Teatro infantil con Tutik Clown y el espectáculo “Konfeti”. En la plaza del Solar. Organizado por las cuadrillas.
19:00 Verbena infantil en la plaza San Roque a cargo de la compañía Erre Produkzioak con el espectáculo ‘Ttiki ttaka dance!’. I REGATA POPULAR DE BALANDROSENLARíA. En la rampa del club de remo. Organizado por las cuadrillas. Animación musical por las calles del municipio.
19:30 Torneo de Pelota Noble Villa de Portugalete en los frontones de Los Llanos, organizado por Izarra Pilota Elkartea y Demuporsa.
20:00 Bilbainadas con el grupo BETI AURRERA en el kiosco. En la plaza San Roque, bailables a cargo de la Banda Municipal de Música.
22:00 Concierto de Hip-Hop. Organizado por las cuadrillas.
22:30 Concierto de NENA DACONTE en el Paseo de La Canilla.
23:00 ENCIERRO DE TOROS DE FUEGO en la plaza del Solar y aledaños.
24:00 Bajadilla de San Roquillo. La Banda Municipal de Música recorrerá las calles Ojillo y Víctor Chávarri, para acabar en la plaza del Solar.
1:00 QUEMA DE LA JARRILLA y traca de fin de fiestas.